1 00:00:02,840 --> 00:00:05,520 זו הפעם הראשונה של שאנון אי פעם היה מוקדם לסיכום. 2 00:00:05,520 --> 00:00:08,920 מלבד מתי שנפתחו TGI שישי בווטפורד. 3 00:00:08,920 --> 00:00:10,800 היא חנתה בן לילה. 4 00:00:10,800 --> 00:00:12,960 הו, הרוטב של ג'ק דניאל שלהם. 5 00:00:14,040 --> 00:00:16,760 זה כמו קראק קוקאין. הם צוחקים 6 00:00:16,760 --> 00:00:18,560 אני מרגיש כאילו אני בסרט עולם התבלינים! 7 00:00:18,560 --> 00:00:21,360 אתה יודע, כשהם ממהרים לראות את בן הזוג שלהם יולד, 8 00:00:21,360 --> 00:00:23,360 אבל יש להם גם הופעה באלברט הול, 9 00:00:23,360 --> 00:00:25,160 וקציץ הבשר נעלם, שיש חרא. 10 00:00:25,160 --> 00:00:26,720 זה קטע הקולנוע האהוב עליי. 11 00:00:26,720 --> 00:00:29,560 חבר, אני, כאילו, נרגש אותך הציג אותי לזה, ברצינות. 12 00:00:29,560 --> 00:00:31,680 כאילו, ויקטוריה היא, כאילו, ממש טוב בו. 13 00:00:31,680 --> 00:00:33,440 שניכם כל כך הומואים. 14 00:00:33,440 --> 00:00:34,800 בסדר... 15 00:00:34,800 --> 00:00:37,120 כולם מצפצפים 16 00:00:38,760 --> 00:00:40,240 אל תדאג. 17 00:00:40,240 --> 00:00:42,840 היא בידיים הטובות ביותר. 18 00:00:42,840 --> 00:00:44,080 אני יודע. 19 00:00:45,160 --> 00:00:46,880 אני פשוט... 20 00:00:46,880 --> 00:00:48,920 אני שונא את המקום הזה. 21 00:00:48,920 --> 00:00:51,840 כשאבא שלי נכנס ל- a הוספיס, כולנו הסענו אותו פנימה. 22 00:00:51,840 --> 00:00:54,480 זה היה החלק היחיד בבית החולים עם חניה חינם. 23 00:00:54,480 --> 00:00:56,560 הוא היה על כל כך הרבה מורפיום, 24 00:00:56,560 --> 00:00:59,280 רק מדי פעם נקבל נצנצים של בהירות. 25 00:00:59,280 --> 00:01:01,720 אני לא מת בחור החרא הזה, בסדר? 26 00:01:04,400 --> 00:01:07,720 הוא הבטיח באותו לילה שכן להסיע אותנו הביתה במונית, 27 00:01:07,720 --> 00:01:10,280 לא מסוגל לכמת אולי לא. 28 00:01:10,280 --> 00:01:12,200 אני אקח אותנו הביתה, בן. 29 00:01:14,000 --> 00:01:15,480 אני מבטיח. 30 00:01:22,840 --> 00:01:24,480 אני מבטיח. 31 00:01:33,080 --> 00:01:34,840 היי, תקשיבי, אהובה... 32 00:01:35,960 --> 00:01:38,280 אני רוצה לדבר על העתיד שלך. 33 00:01:38,280 --> 00:01:40,000 בואי לא, לורי. 34 00:01:40,000 --> 00:01:41,240 אני... 35 00:01:41,240 --> 00:01:43,120 ...לא תמיד מרגיש שיש לי אחד. 36 00:01:44,640 --> 00:01:47,880 אנחנו חייבים למיין את הצוואה והבית ו... 37 00:01:47,880 --> 00:01:50,240 ...תוכניות הלוויה. 38 00:01:50,240 --> 00:01:52,080 אם תפגוש בחור אחר... הו... 39 00:01:52,080 --> 00:01:53,920 לא, לא. ש. 40 00:01:53,920 --> 00:01:55,720 לא אכפת לי. לורי! 41 00:01:55,720 --> 00:01:56,840 ואני פשוט... 42 00:01:56,840 --> 00:01:58,440 תוודא שהוא אומן טוב, כן? 43 00:01:58,440 --> 00:02:02,280 כי אם יש גן עדן... 44 00:02:02,280 --> 00:02:04,800 ...אני ממש מפצח עם הנסיכה די. 45 00:02:04,800 --> 00:02:07,160 היא לא הייתה נוגעת בך עם מוט. אה, כן? 46 00:02:07,160 --> 00:02:09,720 ובכן, חשבתי שאולי כן הזדמנות עם טויה ווילקוקס, אם כך. 47 00:02:09,720 --> 00:02:12,120 אני ממש מצטער, לורי. היא עדיין בחיים. 48 00:02:12,120 --> 00:02:13,560 היא? 49 00:02:13,560 --> 00:02:15,160 אוי, חבל. 50 00:02:16,920 --> 00:02:18,480 בוא הנה. 51 00:02:25,400 --> 00:02:27,200 תקשיב... 52 00:02:27,200 --> 00:02:29,440 אל תדאג לגבי הלוויה, כי... 53 00:02:29,440 --> 00:02:33,080 כמה בליינים, או אורחים, אנחנו מצפים? 54 00:02:33,080 --> 00:02:35,440 אני לא יודע, שאן. אני לא מתכנן להיות שם. 55 00:02:35,440 --> 00:02:37,600 ובכן, האם אלן ושיין יהיו שם? 56 00:02:37,600 --> 00:02:40,080 הו, אלוהים, אני מקווה שלא, כי שיין עכשיו מצביע BNP. 57 00:02:40,080 --> 00:02:41,840 ואלן הוא עכברוש אהבה. 58 00:02:41,840 --> 00:02:43,200 כן, כן. 59 00:02:43,200 --> 00:02:46,120 אבל, אתה יודע, אפילו מטומטמים רוצים להיפרד מהם. 60 00:02:48,160 --> 00:02:49,520 מה שלומך אהובה? 61 00:02:49,520 --> 00:02:51,120 זה בעצם די מלחיץ. 62 00:02:51,120 --> 00:02:52,640 שלום, נאן. 63 00:02:52,640 --> 00:02:54,880 אני טאריק. האבא. 64 00:02:54,880 --> 00:02:57,040 בבקשה אל תדבר אליי ככה. 65 00:02:58,960 --> 00:03:01,200 אני מאוד שמח להיות כאן! 66 00:03:01,200 --> 00:03:03,160 זה לא טוב! לֹא! 67 00:03:03,160 --> 00:03:05,800 שלום, שלום! אני קרי. ואני ברני. 68 00:03:05,800 --> 00:03:07,960 שלום, אני שאנון. איפה המיילדת שאני מכירה? 69 00:03:07,960 --> 00:03:09,600 ובכן, הקדמתם בשבועיים, 70 00:03:09,600 --> 00:03:11,800 ופאטימה, היא אצל אחותה מזנון גירושין, 71 00:03:11,800 --> 00:03:13,960 אז פשוט יהיה לך להתפשר עלינו. 72 00:03:13,960 --> 00:03:15,280 אה-הו. 73 00:03:15,280 --> 00:03:17,560 מיילדת מזוינת זכר. 74 00:03:17,560 --> 00:03:19,280 מה לעזאזל הבא? 75 00:03:19,280 --> 00:03:23,000 אבל, תראה, אנחנו מאוד נרגשים, כי זו הלידה הראשונה של קר כאן. 76 00:03:23,000 --> 00:03:24,320 ראשון מאוד. 77 00:03:24,320 --> 00:03:27,000 אבל אל תדאג, אתה יודע, מזלם של האירים וכל החרא הזה. 78 00:03:27,000 --> 00:03:28,640 אבל אני לא מכיר אף אירים. 79 00:03:28,640 --> 00:03:29,840 שמך הוא אירי. 80 00:03:29,840 --> 00:03:31,440 מה? חשבתי שזה יווני. 81 00:03:31,440 --> 00:03:33,120 זה יווני! 82 00:03:33,120 --> 00:03:35,040 אתה צוחק! 83 00:03:35,040 --> 00:03:37,760 יש לנו ממש שדה תעופה נקרא על שמך, דבר מטורף. 84 00:03:37,760 --> 00:03:39,760 אני פאקינג אוהב את שדה התעופה שאנון. 85 00:03:39,760 --> 00:03:41,120 דיוטי פרי ראשון אי פעם! 86 00:03:41,120 --> 00:03:42,320 הנה, תריח אותי. 87 00:03:42,320 --> 00:03:43,840 ברני SNIFFS 88 00:03:43,840 --> 00:03:45,160 הו, אלוהים. מה זה. 89 00:03:45,160 --> 00:03:47,520 פנטזיה, בריטני ספירס. 19 יורו. 90 00:03:47,520 --> 00:03:49,280 האם אני יכול...האם אני יכול להריח את זה? 91 00:03:49,280 --> 00:03:51,080 תכניס את האף הזה לשם. 92 00:03:52,200 --> 00:03:53,680 SHANNON SNIFFS 93 00:03:53,680 --> 00:03:55,160 זה מהמם. 94 00:03:55,160 --> 00:03:57,480 הו, חרא. תיק הלידה אצלי. 95 00:03:57,480 --> 00:03:59,960 אתה יכול להסתובב קצת? אולי אצטרך לקבל את זה. 96 00:03:59,960 --> 00:04:02,440 כַּמוּבָן. הו, תודה, ראסל. 97 00:04:02,440 --> 00:04:03,880 מִצטַעֵר. 98 00:04:03,880 --> 00:04:05,160 אה... 99 00:04:06,600 --> 00:04:08,560 הו, היי! 100 00:04:08,560 --> 00:04:10,600 הוא רק נהג מיני מונית. 101 00:04:10,600 --> 00:04:12,080 יש לי כאן מיני-בק. 102 00:04:12,080 --> 00:04:13,800 אה. 103 00:04:13,800 --> 00:04:16,000 אז למה לא נתת לו כסף? 104 00:04:16,000 --> 00:04:17,640 בסדר, ג'ונתן קריק. 105 00:04:17,640 --> 00:04:19,560 קדימה, שאן צריך אותנו. 106 00:04:19,560 --> 00:04:21,320 בסדר, טי? בְּסֵדֶר? 107 00:04:21,320 --> 00:04:22,800 כֵּן. אתה בסדר? כֵּן. 108 00:04:24,240 --> 00:04:27,400 אה, אז, ג'ק די שיכור, אז אנחנו רק צריך לפכח אותו קצת. 109 00:04:27,400 --> 00:04:28,760 אה, בסדר, אהבה. 110 00:04:28,760 --> 00:04:30,440 אתה יכול להביא לו קולה? 111 00:04:30,440 --> 00:04:31,680 מַה? 112 00:04:31,680 --> 00:04:33,360 ובכן, זה תמיד מיישר אותי. 113 00:04:33,360 --> 00:04:34,960 אתה מתכוון לקוקה קולה? 114 00:04:34,960 --> 00:04:36,720 כן, אהבה. בְּסֵדֶר. זה ובר ויספה. 115 00:04:36,720 --> 00:04:38,200 הוא יהיה בסדר. בַּטוּחַ. 116 00:04:38,200 --> 00:04:40,200 היי. אני טאריק, האבא. 117 00:04:40,200 --> 00:04:41,880 שלום. 118 00:04:41,880 --> 00:04:43,520 היי. אני טאריק, האבא. 119 00:04:43,520 --> 00:04:45,040 טרילי טלפון 120 00:04:45,040 --> 00:04:46,680 היי. אני טאריק, האבא. 121 00:04:46,680 --> 00:04:47,880 מַה? 122 00:04:47,880 --> 00:04:50,120 חשבתי שאני האבא. 123 00:04:50,120 --> 00:04:52,440 אה... 124 00:04:52,440 --> 00:04:55,720 אני צוחק, חבר. זה בסדר. בהצלחה לך, חבר. 125 00:04:55,720 --> 00:04:57,120 היי. אני... 126 00:04:57,120 --> 00:04:59,000 אוי... 127 00:04:59,000 --> 00:05:00,480 זה נשטף? 128 00:05:00,480 --> 00:05:02,600 כמובן שזה נשטף. אל תהיה מטומטם. 129 00:05:02,600 --> 00:05:04,360 אני כאן, שאן. אה. 130 00:05:04,360 --> 00:05:06,320 אה. יש לך את תיק הלידה? 131 00:05:06,320 --> 00:05:08,600 כן. קפץ לשלך בדרך. 132 00:05:08,600 --> 00:05:09,920 בְּסֵדֶר. 133 00:05:09,920 --> 00:05:11,440 אם יש משהו שאתה צריך. 134 00:05:11,440 --> 00:05:14,240 אה, לא הצלחתי לעשות היורומיליונים שלי הערב. 135 00:05:14,240 --> 00:05:16,640 אז, אם אתה יכול - 2-4-6-8-10. 136 00:05:16,640 --> 00:05:18,400 כוכבי מזל - 6 ו-9. 137 00:05:18,400 --> 00:05:19,560 אה. 138 00:05:19,560 --> 00:05:23,040 או, סליחה, בחורים, אבל יש יותר מדי אנשים כאן. 139 00:05:23,040 --> 00:05:25,360 בסדר? אז, האב יכול להישאר, ו... 140 00:05:25,360 --> 00:05:27,440 ..עוד אחד. 141 00:05:27,440 --> 00:05:29,640 בסדר... 142 00:05:29,640 --> 00:05:31,200 אממ... 143 00:05:31,200 --> 00:05:33,120 רק עוד אחד? 144 00:05:34,240 --> 00:05:35,800 כלבה חצופה! 145 00:05:35,800 --> 00:05:38,640 במשך שישה חודשים האכלתי אותה, גירדה את העור הקשה מכפות רגליה, 146 00:05:38,640 --> 00:05:41,200 הכין אותה. טאריק בחדר, היא בקושי מכירה אותו. 147 00:05:41,200 --> 00:05:43,120 ברור שהיא תרצה אותך שם בפנים... 148 00:05:43,120 --> 00:05:45,640 סליחה, אחות. איפה הביצות הקרובות ביותר? 149 00:05:46,760 --> 00:05:48,680 אה. עקוב אחריי. 150 00:05:48,680 --> 00:05:50,160 אוי! 151 00:05:50,160 --> 00:05:53,120 גריינדר בבתי חולים תמיד קופץ! 152 00:05:53,120 --> 00:05:55,360 רופאים חרמנים במשמרות ארוכות. 153 00:05:55,360 --> 00:05:57,800 חולים בלילה מנשותיהם. 154 00:05:57,800 --> 00:06:00,000 ימי, אתה לא יכול לקיים יחסי מין בבית חולים. 155 00:06:00,000 --> 00:06:03,080 הייתי שם, עשיתי את זה ושמרתי על השמלה חסרת הגב. 156 00:06:03,080 --> 00:06:04,760 ישוע המשיח. 157 00:06:04,760 --> 00:06:06,480 בתי חולים הם מקומות משעממים. 158 00:06:06,480 --> 00:06:08,600 כשאנשים משועממים, הם צריכים לגמור. 159 00:06:08,600 --> 00:06:11,160 בסדר, יאללה, מום. בוא נביא לך מאנץ'. 160 00:06:12,640 --> 00:06:14,440 אתה בסדר? 161 00:06:14,440 --> 00:06:16,680 זכור, בפעם האחרונה שהיינו כאן היה ל... 162 00:06:16,680 --> 00:06:19,720 אה, כן. לא. אני בסדר. 163 00:06:19,720 --> 00:06:21,040 אתה בסדר? 164 00:06:22,160 --> 00:06:24,040 הגלולה פגעה בי מאוד. כֵּן. 165 00:06:24,040 --> 00:06:26,000 וכרגע, אני פשוט באמת רוצה לקבל קצת... 166 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 אמהות קוקני, הם המועדפים עליי. 167 00:06:28,000 --> 00:06:31,440 גורם לי להרגיש כמו שאני ב- התקשר למיילדת! 168 00:06:31,440 --> 00:06:35,280 סליחה, אני יכול רק לומר, אתה נראה מדהים לחלוטין הלילה. 169 00:06:35,280 --> 00:06:36,600 האם אני? כֵּן. 170 00:06:36,600 --> 00:06:39,040 אני חושב שזה זה שמפו תרופתי שאתה משתמש בו. 171 00:06:39,040 --> 00:06:41,120 זה באמת פינה את הקרקפת שלך פינוק. 172 00:06:41,120 --> 00:06:42,880 כלומר, אני חייב לומר... הממ? 173 00:06:42,880 --> 00:06:44,880 ...חלמתי ללדת איתך. 174 00:06:44,880 --> 00:06:47,520 ובכן, לרוב האנשים יש, קר. הם צוחקים 175 00:06:47,520 --> 00:06:50,280 בסדר, תראה, אני חייב לשאול אותך - אתה ארבע אצבעות או שתיים? 176 00:06:50,280 --> 00:06:51,640 תלוי כמה היא מורחבת. 177 00:06:51,640 --> 00:06:54,480 אה, התכוונתי בקיט-קאט. היי-אוי! 178 00:06:54,480 --> 00:06:57,000 אתה מצחיק אותי, בר! 179 00:07:10,680 --> 00:07:12,320 היי, אבא. 180 00:07:30,720 --> 00:07:32,400 אתה בסדר, חבר? 181 00:07:33,440 --> 00:07:35,000 כֵּן. 182 00:07:35,000 --> 00:07:36,840 אני חושב שאולי אצטרך צמרמורת טקטית. 183 00:07:36,840 --> 00:07:38,280 בְּסֵדֶר. ובכן... 184 00:07:41,560 --> 00:07:44,280 אוי, פג, נהג המיני-מונית שלך עדיין בחוץ, אתה יודע. 185 00:07:44,280 --> 00:07:45,400 לְחַרְבֵּן! 186 00:07:45,400 --> 00:07:46,840 שכחתי. 187 00:07:46,840 --> 00:07:49,400 התקשר אליי אם יקרה משהו, כן? 188 00:07:49,400 --> 00:07:51,200 בסדר, אני חושב שאנחנו יכולים לעזוב עכשיו. 189 00:07:51,200 --> 00:07:53,000 הו, לוותר. בחייך, זה כיף. 190 00:07:53,000 --> 00:07:54,320 הו... תסתכל עלינו. 191 00:07:54,320 --> 00:07:57,240 אנחנו כמו שלושת החכמים כאשר ישו נולד. אתה יודע? 192 00:07:57,240 --> 00:07:59,160 אני מביא... 193 00:07:59,160 --> 00:08:01,080 ...סמינץ. 194 00:08:01,080 --> 00:08:03,120 הנה, שאנון. כֵּן? 195 00:08:03,120 --> 00:08:05,400 האם לנגן כמה מנגינות? הו, זה רעיון נהדר. 196 00:08:05,400 --> 00:08:06,680 זה יעזור לך להירגע. 197 00:08:06,680 --> 00:08:08,360 בְּסֵדֶר. 198 00:08:08,360 --> 00:08:09,880 אממ, מה דעתך על... 199 00:08:09,880 --> 00:08:11,600 Lynyrd Skynyrd - Free Bird. 200 00:08:11,600 --> 00:08:15,520 אבל כל 16 הדקות של ליב מ Steel Town, גרסת פנסילבניה. 201 00:08:15,520 --> 00:08:18,520 בסדר. ובכן, זה הולך בצורה דרסטית לדחוף את תזמוני האירועים. 202 00:08:18,520 --> 00:08:21,040 לא אכפת לי. אתה פשוט הולך צריך לשבת על הכל. 203 00:08:21,040 --> 00:08:22,920 אֵל. נכון, בסדר. 204 00:08:22,920 --> 00:08:24,520 אז מה לגבי רצועת מבוא? 205 00:08:25,880 --> 00:08:28,480 מושלם 10 - דרום יפה. 206 00:08:28,480 --> 00:08:29,880 בשביל היתדות שלי. 207 00:08:29,880 --> 00:08:32,160 אני לא מכיר את זה. כן, אתה כן. 208 00:08:32,160 --> 00:08:33,920 לא, אני לא. אתה כן. 209 00:08:33,920 --> 00:08:35,600 אני לא! 210 00:08:37,400 --> 00:08:38,760 אה... הא? 211 00:08:38,760 --> 00:08:39,800 לורי נאנק 212 00:08:41,080 --> 00:08:44,400 213 00:08:44,400 --> 00:08:48,000 ♪ בגדלים שונים 214 00:08:48,000 --> 00:08:50,640 ♪ אני אוהב את הגוף שלה 215 00:08:50,640 --> 00:08:52,400 ♪ במיוחד השקרים... ♪ 216 00:08:52,400 --> 00:08:53,880 ארגח! 217 00:08:53,880 --> 00:08:55,040 את כלבה! 218 00:08:55,040 --> 00:08:56,640 הו, נאן, זה כואב. 219 00:08:56,640 --> 00:08:57,880 תן לזה לעבור. 220 00:08:57,880 --> 00:09:01,280 נשום... הו, הו, הו! 221 00:09:01,280 --> 00:09:03,160 יכולנו לשחק לנשום! 222 00:09:03,160 --> 00:09:05,480 מאת שון פול, בהשתתפות Blu Cantrell. 223 00:09:05,480 --> 00:09:08,000 אה, נשימה היא מאת Blu Cantrell, 224 00:09:08,000 --> 00:09:09,640 עם שון פול. 225 00:09:09,640 --> 00:09:13,160 נא לא למחוק נשים מתי אני יולדת את התינוק שלנו, טאריק. 226 00:09:13,160 --> 00:09:15,640 לעזאזל! 227 00:09:15,640 --> 00:09:19,280 מקווה שיש מישהו ליד אנטוני והג'ונסון ואנוהני 228 00:09:36,760 --> 00:09:38,720 לורי נושמת בכבדות 229 00:09:39,960 --> 00:09:41,760 אתה בסדר, בחור? 230 00:09:41,760 --> 00:09:43,320 אה? כֵּן. 231 00:09:45,040 --> 00:09:46,720 כן, אני בסדר. 232 00:09:46,720 --> 00:09:49,240 כֵּן? כֵּן. 233 00:09:49,240 --> 00:09:50,680 בוא הנה. 234 00:09:52,600 --> 00:09:56,320 חג המולד הראשון שאחרי הזקן שלי מת, 235 00:09:56,320 --> 00:09:58,160 הייתי בן 21. 236 00:09:58,160 --> 00:10:00,040 התבלבלתי בפאב. 237 00:10:00,040 --> 00:10:02,000 לורי צוחקת 238 00:10:02,000 --> 00:10:05,760 אני חוזר הביתה ביום חג המולד במריצה. 239 00:10:05,760 --> 00:10:08,640 וליד שולחן האוכל, הסתכלתי ממול 240 00:10:08,640 --> 00:10:11,280 והייתה רק הצלחת הריקה הזו. 241 00:10:12,840 --> 00:10:14,720 וכל כך כעסתי. 242 00:10:18,040 --> 00:10:21,160 אבל אז, ככל שחלף הזמן, אתה יודע... 243 00:10:21,160 --> 00:10:23,880 ... משמרות האבל. 244 00:10:23,880 --> 00:10:27,040 כלומר, זה לא... זה לא מקבל כלום קל יותר, אבל... 245 00:10:29,800 --> 00:10:32,640 ...אנשים מולך להתחיל לקבל שיני חלב. 246 00:10:33,960 --> 00:10:35,640 או שקריים. 247 00:10:36,760 --> 00:10:40,840 בקרוב מספיק, אתה לא רק רואה הצלחת הריקה 248 00:10:40,840 --> 00:10:42,600 אבל כל המלאים. 249 00:10:42,600 --> 00:10:44,200 אני מבטיח לך את זה. 250 00:10:45,360 --> 00:10:47,000 בְּסֵדֶר? 251 00:10:47,000 --> 00:10:49,240 היי. 252 00:10:49,240 --> 00:10:50,920 אני מבטיח. 253 00:10:52,720 --> 00:10:55,880 עכשיו, אתה רק צריך לוודא שלך אמא אל תברח עם איזה אגרוף. 254 00:10:55,880 --> 00:10:57,520 אַבָּא. 255 00:10:57,520 --> 00:10:59,800 אתה לא יכול להגיד מטורף. זה פוגע. 256 00:10:59,800 --> 00:11:02,360 מה, אתה חושב שזה אכפת לי? 257 00:11:02,360 --> 00:11:05,240 הם צוחקים 258 00:11:05,240 --> 00:11:07,320 לורי משתעלת 259 00:11:11,120 --> 00:11:13,120 אני כל כך מצטער על הערב. 260 00:11:13,120 --> 00:11:16,160 לא, זה בסדר. זה פשוט נחמד לצאת מהבית, אתה יודע? 261 00:11:16,160 --> 00:11:18,160 אבל היה לי ממש נחמד. 262 00:11:18,160 --> 00:11:19,560 אוֹתוֹ. 263 00:11:21,360 --> 00:11:22,840 אנחנו נעשה את זה שוב, כן? 264 00:11:22,840 --> 00:11:24,320 כן, הייתי רוצה את זה. 265 00:11:25,800 --> 00:11:26,960 ביי. 266 00:11:35,920 --> 00:11:38,360 התראות שנשלחו 267 00:12:14,240 --> 00:12:17,240 אני לא יכול לחכות שתביא ילדים. 268 00:12:17,240 --> 00:12:19,680 הם הולכים להיות כמו שצריך גם בחורים, אני מניח, 269 00:12:19,680 --> 00:12:21,440 עם מבטאים אנגליים! 270 00:12:21,440 --> 00:12:23,800 וכולם פשוט, כאילו, אוהב את ג'רמי קלארקסון 271 00:12:23,800 --> 00:12:24,960 רק כדי לעצבן אותך. 272 00:12:24,960 --> 00:12:26,440 דני, אתה מוכן לשתוק? 273 00:12:27,520 --> 00:12:29,400 בְּסֵדֶר. מִצטַעֵר. 274 00:12:29,400 --> 00:12:30,920 רק מנסה לעשות שיחה. 275 00:12:30,920 --> 00:12:32,760 מִצטַעֵר. אני... 276 00:12:32,760 --> 00:12:35,520 אני צריך קצת אוויר. 277 00:12:35,520 --> 00:12:37,760 אומרים שצחוק יכול להאיץ עבודה. 278 00:12:37,760 --> 00:12:41,080 אז, חבר את הידיים עבור מחוז דבלין 279 00:12:41,080 --> 00:12:43,800 קרי מקפל משלו! 280 00:12:43,800 --> 00:12:45,520 שלום לכולם! 281 00:12:45,520 --> 00:12:47,000 הדבר הזה פועל? 282 00:12:47,000 --> 00:12:48,640 מיילדות צוחקות 283 00:12:48,640 --> 00:12:51,800 בסדר, אז מה צריך להתבדח יש במשותף עם הריון? 284 00:12:51,800 --> 00:12:53,280 אני לא יודע. 285 00:12:53,280 --> 00:12:54,960 משלוח טוב. 286 00:12:54,960 --> 00:12:57,000 אני נהג משלוחים, אז אני באמת יכול... 287 00:12:57,000 --> 00:12:58,240 ש! טאריק! 288 00:12:58,240 --> 00:12:59,840 קרי מופיע. 289 00:12:59,840 --> 00:13:02,680 איך קוראים לזה כאשר אתה לא יכול למצוא מישהו 290 00:13:02,680 --> 00:13:05,160 לעזור לך במהלך ההריון? 291 00:13:05,160 --> 00:13:06,800 משבר מיילדת! לא אתה. 292 00:13:06,800 --> 00:13:08,160 הו, אלוהים. מִצטַעֵר. רק אני. 293 00:13:08,160 --> 00:13:10,480 אלוהים, אני צריך סמוס. 294 00:13:11,840 --> 00:13:13,400 הנה, בוא נעזוב את זה. 295 00:13:13,400 --> 00:13:14,800 אה...! 296 00:13:14,800 --> 00:13:16,720 למה זה לוקח כל כך הרבה זמן? 297 00:13:16,720 --> 00:13:20,040 כשהייתי שליח ב- ראג' טנדורי, היינו נכנסים להריון 298 00:13:20,040 --> 00:13:22,520 נשים לבנות מזמינות וינדלו הם לא יכלו להתמודד. 299 00:13:22,520 --> 00:13:24,440 אני לא אוכלת אוכל חריף. 300 00:13:24,440 --> 00:13:27,800 רופא עור על הבוקר הזהיר מפני זה. 301 00:13:33,440 --> 00:13:35,080 בשר חזיר חריף? 302 00:13:35,080 --> 00:13:36,960 בשר חזיר חריף! בשר חזיר חריף! 303 00:13:36,960 --> 00:13:38,640 קולות מעוותים 304 00:13:38,640 --> 00:13:40,120 בשר חזיר חריף! 305 00:13:40,120 --> 00:13:44,040 כמות כזו של בשר חזיר חריף לא יכול להיות טוב לתינוק. 306 00:13:44,040 --> 00:13:49,320 תביא לי חמישה שחורים Peperami Firesticks ממש עכשיו! 307 00:13:49,320 --> 00:13:51,040 הדים של הצעקה של שאנון 308 00:14:01,240 --> 00:14:03,720 אין לך סיגי אני יכול לצבוט, נכון? 309 00:14:03,720 --> 00:14:05,920 אה. כן... 310 00:14:05,920 --> 00:14:07,520 תודה. 311 00:14:15,920 --> 00:14:18,840 אה, איך... מה שלומתו של שאנון על? 312 00:14:18,840 --> 00:14:21,000 גורר אותו החוצה, כמו תמיד. 313 00:14:22,640 --> 00:14:25,920 חודשים שדאגתי שהיא לא מוכן ללדת תינוק. 314 00:14:25,920 --> 00:14:28,920 ותאמין לי, אם אתה לא מוכן, 315 00:14:28,920 --> 00:14:32,680 ואז להביא תינוק זה פאקינג דבר טיפשי לעשות. 316 00:14:32,680 --> 00:14:34,120 כֵּן. 317 00:14:35,640 --> 00:14:39,320 ואז, באותו זמן, אתה אף פעם לא לדעת אם אתה מוכן. 318 00:14:41,760 --> 00:14:43,160 אבל הלילה... 319 00:14:46,160 --> 00:14:47,840 ...אני חושב שהיא כן. 320 00:14:47,840 --> 00:14:49,920 אני לא מוכנה לעזאזל! 321 00:14:49,920 --> 00:14:52,320 ובכן, התינוק שלך הוא! 322 00:14:52,320 --> 00:14:55,560 המטפלת שלי עוברת הומו וטאריק מקבל בשר חזיר מתובל! 323 00:14:55,560 --> 00:14:57,680 אנחנו הולכים להתחיל לדחוף עכשיו, שאנון. 324 00:14:57,680 --> 00:14:59,720 אז תבדוק שהם לא נמצאים שם! 325 00:14:59,720 --> 00:15:02,280 תראי, אהובה, אני... 326 00:15:02,280 --> 00:15:04,920 אני ממש לא הולך להיות שם בשביל זה. 327 00:15:04,920 --> 00:15:06,400 אני יודע. 328 00:15:10,000 --> 00:15:12,360 אני פשוט, אתה יודע, אני רוצה להכין... 329 00:15:18,800 --> 00:15:20,800 ש... 330 00:15:20,800 --> 00:15:22,360 זה בסדר. 331 00:15:22,360 --> 00:15:24,800 תקשיב, אתה לא צריך אותי. 332 00:15:24,800 --> 00:15:27,360 אני כן. לא, אתה לא צריך אותי. 333 00:15:28,680 --> 00:15:30,200 מכיוון שאת ממשיכה, ילדה. 334 00:15:31,720 --> 00:15:33,800 אז לך תביא אותם, בסדר? 335 00:15:33,800 --> 00:15:35,360 את יפה. 336 00:15:35,360 --> 00:15:36,600 אה... 337 00:15:38,320 --> 00:15:40,040 בסדר, אז... 338 00:15:41,480 --> 00:15:44,120 ...מה הייתם מעדיפים, גוג'ונים או נאגטס? 339 00:15:44,120 --> 00:15:46,680 היא מתאמצת 340 00:15:46,680 --> 00:15:47,920 לאן אתה הולך? 341 00:15:59,240 --> 00:16:01,440 איפה הנאן שלי? 342 00:16:01,440 --> 00:16:03,240 אני מצטער, היא לא כאן! 343 00:16:05,320 --> 00:16:07,240 פפראמי! 344 00:16:07,240 --> 00:16:08,400 Pepperami? 345 00:16:08,400 --> 00:16:11,120 קדימה, ילדה! אתה מדבר אלי או לתינוק?! 346 00:16:11,120 --> 00:16:12,160 מיילדות צוחקות 347 00:16:14,040 --> 00:16:17,960 אוי! לעזאזל לעזאזל! 348 00:16:19,000 --> 00:16:21,920 סלח לי, אדוני. מה הפפראמי החריף ביותר שלך? 349 00:16:24,400 --> 00:16:27,640 במשך כל כך הרבה זמן, התבאסתי על זה אבא שלי מת כאן 350 00:16:27,640 --> 00:16:29,440 בצד של כביש A, 351 00:16:29,440 --> 00:16:32,440 כמו פסיון או משהו. 352 00:16:32,440 --> 00:16:34,400 שהוא לא חזר הביתה. 353 00:16:36,240 --> 00:16:37,520 אתה בסדר, אהובה? 354 00:16:40,240 --> 00:16:43,760 אני עדיין עצוב שאנחנו לא היו כאן בלילה שבו הלך. 355 00:16:44,800 --> 00:16:45,880 אני יודע. 356 00:16:47,000 --> 00:16:48,120 אבל נאן היה. 357 00:16:49,360 --> 00:16:50,480 כָּאן. 358 00:16:55,200 --> 00:16:59,280 כשיהיו לך ילדים, שלך הסיוט הכי גרוע הוא לאבד אותם. 359 00:17:01,240 --> 00:17:04,880 ובאותו לילה, היא הייתה צריכה לחבק את הילד הקטן שלה. 360 00:17:06,120 --> 00:17:08,760 ואפילו כשהיא להיות סוסה נכונה, המטפלת שלך, 361 00:17:08,760 --> 00:17:10,640 אני אף פעם לא מתחננת לה על זה. 362 00:17:12,160 --> 00:17:16,120 אז זה די נכון, באמת, שהיא עם שאן 363 00:17:16,120 --> 00:17:18,000 ויש לי אותך. 364 00:17:19,320 --> 00:17:20,800 אני חושב שזה יהיה טוב. 365 00:17:20,800 --> 00:17:23,640 אתה יודע, כמו פרק חדש. 366 00:17:26,960 --> 00:17:29,840 למרות, מותק שלי, יש לי משהו להגיד לך. 367 00:17:30,960 --> 00:17:32,800 האם זה נהג המיני-קאב? 368 00:17:32,800 --> 00:17:33,840 מַה? 369 00:17:33,840 --> 00:17:36,200 אמא, אנחנו חולקים iCal. 370 00:17:36,200 --> 00:17:37,720 מה זה פאקינג iCal? 371 00:17:37,720 --> 00:17:40,360 כשאני ושאנון הגענו אתה אייפון לחג המולד, 372 00:17:40,360 --> 00:17:43,520 היא סינכרנה את כל הטלפונים שלנו כדי שאוכל לראות מתי הסריקות שלה היו 373 00:17:43,520 --> 00:17:48,080 וראיתי דייט לוהט עם ראסל בלוח השנה המשותף שלנו. 374 00:17:48,080 --> 00:17:50,240 אני שונא שיש לי סמארטפון. 375 00:17:51,280 --> 00:17:54,120 אני מרגיש כמו א פאקינג קורבן פריצת טלפון. 376 00:17:54,120 --> 00:17:56,360 אמא, אני שמח אם אתה שמח. 377 00:17:57,640 --> 00:17:59,680 כל עוד הוא לא נונס. 378 00:17:59,680 --> 00:18:02,440 הו, אני מקווה שלא. כן. 379 00:18:02,440 --> 00:18:04,760 הוא נהג מיני מונית. אתה אף פעם לא יודע. 380 00:18:04,760 --> 00:18:06,560 טלפון מזמזם 381 00:18:09,320 --> 00:18:11,440 שאן יולדת את התינוק. אוי, אלוהים. 382 00:18:11,440 --> 00:18:12,640 הו, אלוהים! 383 00:18:23,800 --> 00:18:26,280 פשוט לך לישון, אהובי. 384 00:18:31,760 --> 00:18:32,760 לָלֶכֶת לִישׁוֹן. 385 00:18:34,000 --> 00:18:35,920 ♪ בחלום 386 00:18:35,920 --> 00:18:38,800 ♪ אני נישאת 387 00:18:38,800 --> 00:18:44,480 ♪ על ידי קרני שמש דרך החושך 388 00:18:44,480 --> 00:18:48,440 ♪ צנוע כתקווה 389 00:18:48,440 --> 00:18:52,400 ♪ אני משתחווה לך. ♪ 390 00:19:43,840 --> 00:19:45,600 התינוק כבר יצא? 391 00:19:45,600 --> 00:19:48,720 אה, כן. יצאת לאמא שלך שנה שעברה, נכון? אה. 392 00:19:51,880 --> 00:19:54,720 קול-אובר: ואחרי שאני מתחיל דואג כל השנה 393 00:19:54,720 --> 00:19:56,280 על השגחתך, 394 00:19:56,280 --> 00:20:00,360 זה היה אתה באותו לילה שעשית דאג לכולנו. 395 00:20:00,360 --> 00:20:03,320 גונח, באנג 396 00:20:03,320 --> 00:20:04,840 הוא מחריד. 397 00:20:08,040 --> 00:20:09,640 קדימה. 398 00:20:14,160 --> 00:20:15,680 פפראמי! 399 00:20:21,400 --> 00:20:22,760 הו, אלוהים. 400 00:20:27,040 --> 00:20:28,440 הנה לך. 401 00:20:28,440 --> 00:20:29,960 אוי! 402 00:20:35,240 --> 00:20:37,400 אני אוהב אותך, ילד. 403 00:20:37,400 --> 00:20:39,200 אני אוהב אותך, נני בינגו. 404 00:20:40,600 --> 00:20:41,960 שאן! 405 00:20:41,960 --> 00:20:43,520 עשית את זה! 406 00:20:43,520 --> 00:20:44,720 תודה, דני. 407 00:20:45,880 --> 00:20:47,480 זה עתה ילדתי. 408 00:20:47,480 --> 00:20:49,880 כֵּן. אני יודע, הייתי שם. 409 00:20:49,880 --> 00:20:52,240 עם המשלוח שלי ASOS. 410 00:20:53,280 --> 00:20:55,920 עכשיו יש לי את כל המשפחה שלי סביבי. 411 00:20:57,600 --> 00:21:00,400 את רוצה להחזיק, קורין, אחרי טאריק? 412 00:21:00,400 --> 00:21:02,000 אולי יום אחד אתה. 413 00:21:02,000 --> 00:21:03,240 אני מגניב. 414 00:21:04,600 --> 00:21:06,720 כֵּן. לא, אני בסדר. 415 00:21:06,720 --> 00:21:09,880 אה, נכון, אני הולך להשאיר אתכם לזה. 416 00:21:17,200 --> 00:21:19,480 קורין, רק תספר לי אם משהו קורה? 417 00:21:19,480 --> 00:21:21,080 היית מוזר כל הלילה. 418 00:21:21,080 --> 00:21:22,400 אני פשוט, אממ... 419 00:21:24,560 --> 00:21:26,280 אני לא, אה... 420 00:21:26,280 --> 00:21:27,640 מה? כאילו... 421 00:21:29,520 --> 00:21:35,120 אני פשוט... דני, אני מוצא הכל מזה רק קצת... עצוב. 422 00:21:36,200 --> 00:21:40,360 אתה יודע, וזה רק מזכיר לי שאני, אממ... 423 00:21:43,160 --> 00:21:44,480 שלי, אממ... 424 00:21:48,280 --> 00:21:49,280 שלי, אממ... 425 00:21:50,680 --> 00:21:53,320 אמא שלי מהלידה לא רצתה אותי. 426 00:21:53,320 --> 00:21:55,280 וזה בסדר... 427 00:21:55,280 --> 00:21:58,200 היה לי... כאילו, לא היה לי מושג. לא, זה בסדר. 428 00:21:58,200 --> 00:22:00,760 זה בסדר כי, אתה יודע, זו הייתה זכותה 429 00:22:00,760 --> 00:22:02,160 וזו הייתה הבחירה שלה 430 00:22:02,160 --> 00:22:04,320 ואני מכבד את זה לחלוטין. 431 00:22:05,480 --> 00:22:09,400 אבל, אתה יודע, שלי, אממ, ללידה שלי אין סיפור. 432 00:22:10,600 --> 00:22:11,840 ו, אממ... 433 00:22:13,120 --> 00:22:16,160 אם אני חושב עליה יותר מדי 434 00:22:16,160 --> 00:22:18,680 וכמו, מה זה היה כמו לוותר עליי... 435 00:22:21,440 --> 00:22:24,600 ...אז אני רק מרגיש קצת בכוחות עצמי. 436 00:22:24,600 --> 00:22:28,840 אוי, חבר, בסדר, תקשיב. 437 00:22:31,800 --> 00:22:37,560 אז למדתי השנה המשפחה ההיא, 438 00:22:37,560 --> 00:22:40,360 כאילו, זה בסופו של דבר פשוט הופך האנשים שאתה בוחר 439 00:22:40,360 --> 00:22:42,560 ומי שבוחר בך בחזרה. זהו. 440 00:22:42,560 --> 00:22:43,720 כֵּן. 441 00:22:43,720 --> 00:22:48,800 וכמו, ג'ק וימי ואפילו פגי, 442 00:22:48,800 --> 00:22:50,800 כאילו, הם הפכו לשלי. 443 00:22:53,640 --> 00:22:57,560 ובכן, אני תמיד אבחר בך, דני קינג. 444 00:22:57,560 --> 00:23:00,400 ואני תמיד אבחר בך, ילדה רצופה. 445 00:23:09,600 --> 00:23:11,080 מממ, מלוח! 446 00:23:14,880 --> 00:23:16,720 אז, שאן, יש שמות? 447 00:23:16,720 --> 00:23:22,360 ובכן, אם התינוק היה בן, התכוונתי לקרוא לו לורנס. 448 00:23:22,360 --> 00:23:24,640 עם זאת, היא התינוקת הקטנה שלי. 449 00:23:24,640 --> 00:23:26,400 כן, אתה כן! 450 00:23:26,400 --> 00:23:28,520 אז במקום זאת, נכון, 451 00:23:28,520 --> 00:23:31,600 אני הולך לקרוא לה לורנסיינה. 452 00:23:31,600 --> 00:23:34,680 אז זה סוג של לורנס בו, הקלד דבר. 453 00:23:34,680 --> 00:23:36,680 טאריק, מה שם המשפחה שלך? 454 00:23:36,680 --> 00:23:37,720 מילה. 455 00:23:38,840 --> 00:23:40,560 אוי. 456 00:23:40,560 --> 00:23:43,240 לורנסינה מילה. 457 00:23:43,240 --> 00:23:47,040 לורנסינה מילה פאפאדופולו, תודה לך, פגי. 458 00:23:47,040 --> 00:23:49,080 ילדתי ​​אותה. 459 00:23:49,080 --> 00:23:50,840 התינוק הזה יקבל בריונות. 460 00:23:54,640 --> 00:23:59,800 וזה היה בחדר הזה, עבור הפעם הראשונה מאז שאבי מת, 461 00:23:59,800 --> 00:24:02,600 הכל פשוט הרגיש נכון. 462 00:24:02,600 --> 00:24:05,520 כמו כולם היו שייכים זה לזה. 463 00:24:05,520 --> 00:24:08,800 וכן, כל החדר הסריח של חרא כי התינוק בעצם 464 00:24:08,800 --> 00:24:10,760 יצא על א גל החבטות של שאנון, 465 00:24:10,760 --> 00:24:15,200 אבל ברגע זה ממש, זה הרגיש כמו השמחה לאהוב מישהו חדש 466 00:24:15,200 --> 00:24:18,760 הרגיש גדול מ הכאב של החמצה של מישהו שנעלם. 467 00:24:20,720 --> 00:24:23,240 עונות לפי Future Islands 468 00:24:34,120 --> 00:24:36,240 ♪ העונות משתנות 469 00:24:37,680 --> 00:24:40,560 ♪ וניסיתי קשה רק לרכך אותך 470 00:24:47,320 --> 00:24:49,800 ♪ ובכן, העונות משתנות 471 00:24:51,000 --> 00:24:54,280 ♪ אבל נמאס לי לנסות לשנות עבורך 472 00:24:58,360 --> 00:25:01,200 ♪ כי חיכיתי לך 473 00:25:04,600 --> 00:25:06,480 ♪ חיכיתי לך... ♪ 474 00:25:06,480 --> 00:25:08,000 בוא נלך הביתה. 475 00:25:09,120 --> 00:25:10,600 בוא נלך הביתה. 476 00:25:11,720 --> 00:25:13,200 ♪ כי חיכיתי לך 477 00:25:16,800 --> 00:25:21,480 ♪ או, או, או, אוו חיכיתי לך 478 00:25:29,920 --> 00:25:32,760 ♪ בזמן שהוא נשבר 479 00:25:32,760 --> 00:25:34,760 ♪ הקיץ יתעורר... ♪ 480 00:25:34,760 --> 00:25:37,800 כתוביות מאת Red Bee Media